Türk TV Dizileri Üzerine Alımlama Analizi: “Medcezir” Dizisi
(Reception Analysis on Turkish TV Series: “Medcezir” Series
)
|
Author
|
:
Mevlüt Can Koçak
- Olgun Küçük - Büşra Yıldız
|
|
|
Type |
:
Copyright
|
|
Printing Year |
:
2022
|
|
Number |
:
12-3
|
|
Page |
:
509-520
|
Özet
Medya içeriklerinde yer alan mesajlar farklı biçimlerde yorumlanabilmektedir. Her bir bireyin bu mesajlardan etkilenmesi aynı biçimde ve oranda olmayabilir. Bireyin kişisel özellikleriyle birlikte içinde yaşadığı toplumun yapısı da bu durumu ortaya çıkarabilmektedir. TV izleyicilerinin içerikteki mesajları nasıl alımladığının anlaşılması bakımından İngiliz Kültürel Çalışmalar Ekolü tarafından geliştirilen alımlama analizinin faydalı olduğu bilinmektedir. Bir televizyon programı izlendiğinde içeriğindeki sahne ve temsiller izleyicinin zihninde yeniden oluşturulmaktadır. Stuart Hall tarafından geliştirilmiş olan kodlama-kodaçımlama modeli ile televizyon programlarının izleyici zihninde nasıl şekillendiğini ortaya koyabilecek analizler yapmak mümkün olabilmektedir. Bu çalışmada ise Star TV ekranlarından yayınlanmış olan “Medcezir” adlı dizinin içeriğinde yer alan mesajlarla ilgili olarak alımlama analizi çerçevesinde derinlemesine mülakat yöntemine başvurulmuştur. Araştırma için diziyi izlemiş olan 12 kişi ile görüşülmüştür. Çalışmanın sonuçlarına göre, Medcezir dizisinin çoğunlukla müzakereci ve hâkim bir anlayışla alımlandığı gözlenmektedir. Katılımcıların çoğu dizinin toplum kültürüne zarar verdiği görüşünü paylaşmakta ve dizide yansıtılan kültürün kendi kültürleriyle bağdaşmadığını düşündüğü anlaşılmaktadır. Diğer yandan alımlama çalışmasında kadın ve erkek katılımcılar bakımından farklı sonuçlara ulaşıldığı da gözlenmektedir.
Anahtar Kelimeler
TV Dizileri, Kültürel Çalışmalar, Alımlama Analizi
Abstract
Messages in media content can be interpreted in different ways. Everyone may not be affected by these messages in the same way and at the same rate. Along with the personal characteristics of the individual, the structure of the society in which he lives can also reveal this situation. It is known that the reception analysis developed by the British School of Cultural Studies is useful in understanding how TV viewers receive the messages in the content. When a television program is watched, the scenes and representations in its content are reconstructed in the mind of the audience. With the coding-decoding model developed by Stuart Hall, it is possible to make analyzes that can reveal how television programs are shaped in the minds of the audience. In this study, in-depth interview method was used within the framework of reception analysis regarding the messages in the content of the TV series "Medcezir" broadcast on Star TV screens. For the research, 12 people who watched the series were interviewed. According to the results of the study, it is observed that the Medcezir series is mostly received by the subjects with a deliberative and dominant understanding. Most of the participants share the view that the series harms the culture of the society, and it is understood that they think that the culture reflected in the series is incompatible with their own culture. On the other hand, it is observed that different results were obtained in terms of male and female participants in the reception study.
Keywords
TV Series, Cultural Studies, Reception Analysis
